STAY AND RELAX

GODERSI LA VITA
This website is independent from any commercial activity presented.
It aims at collecting for visitors all available information about any activity in the region of Fusio-Mogno.

Questo sito è indipendente dalle attività aziendali suggerite.
Il suo obiettivo consiste nel raccogliere per i visitatori tutte le informazioni disponibile riguardo le attività presenti nella regione di Fusio-Mogno.
Stacks Image 4416
Stacks Image 5488
Stacks Image 5490

AFFITTASI CASA DI VACANZE

Sie können das Ferienhaus von Roberto Maag mieten (076 679 99 50). Link

Oder Sie buchen die « Casa Camilla » (078 624 26 12, casacamilla1795@gmail.com). Link

Sind Sie eine Gruppe oder suchen Sie einen Ort für Seminare? Hierfür stehen Ihnen das Ferienlagerhaus in Mogno oder das Ostello di Fusio zur Auswahl:
Stacks Image 4737
Stacks Image 4735

SI FESTEGGIA – TIME TO COME TOGETHER

Festa del paese @ Mogno
San Giovanni Battista
23 giugno 2019
Link

Festa Nazionale
all’Alpe Campo la Torba
1 agosto 2019
Link

Festa all’Alpe Zaria
agosto 2019
Link

Festa del paese @ Fusio
Maria Assunta
15 agosto 2019

Festa al Chiosco di Sambuco
in autunno 2019

PRODOTTI NOSTRANI – ENJOY

ATTIVITÀ AZIENDALI

Stacks Image 1583
Stacks Image 1585
Stacks Image 1587
Stacks Image 1589
Giorgio & Maria-Grazia Dazio
@SELF-SERVICE STORE, FUSIO
Formaggio, Formagelle, Burro, Ricotta / Käse, Butter / Cheese, Butter
Alpe Campo la Torba
Valerio & Simone Tabacchi
@SELF-SERVICE STORE, FUSIO
Formaggio / Käse / Cheese
Alpe Zaria
079 661 82 60
Brunella & Manuel Ribeiro Pereira
@SELF-SERVICE STORE, FUSIO
Formaggio Vallemaggia DOP, Formaggella, Burro / Cheese specialities and butter
Alpe Bolla Froda
079 575 83 50
Lia & Gabriele Dazio
@ FUSIO
Capra nera di Verzasca
Carne di capra, capretti al dettaglio, carne secca, « cicitt » / Goat meat specialities
079 320 58 91
Marco & Emanuele Dazio
@ Fusio
Insaccati, carne / Wurstwaren, Fleisch / Sausages, meat
079 296 24 07
Michele Rotanzi
@ PIANO DI PECCIA
Formaggio, Mascarpit / Käse, Quark / Cheese, Curd
Alpe Vacarisc (sopra Mogno)
Shangrila
@SELF-SERVICE STORE, FUSIO
Tutti prodotti di base sono prodotti e coltivati a Fusio biodinamicamente:
Miele, tisana, frutti, marmellate / Honig, Tee, Früchte, Marmelade / Honey, tea, fruits, jam
Artigianato / Handwerkskunst / Handcrafts
Email:
ilgiardinodellemeraviglie@hotmail.com
Stacks Image 4768
Beniamino Dazio
@ FUSIO
Restauri & Falegnameria
Atelier Fusio
079 640 74 80
Giovan-Luigi Dazio
@ MOGNO
Architetto
www.gld-dazio.ch

OUTSIDE BAR | INFOPOINT | eBIKES

Chiosco di Fabio & Lara Dazio @ Dam / Diga Lago di Sambuco

BUONO A SAPERSI – GOOD TO KNOW

Che tempo fa?
Weather forecasts Link

Mulino / Mill
@FUSIO Link

Commune di Lavizzara / Municipality of Lavizzara
@PRATO SORNICO Link

Il sentiero sensoriale / Sinnesweg
@ SORNICO Link

Totem RSI alta Lavizarra / Multimedia History Book
I documentari d’archivio provenienti dalle teche RSI sono ora visibili anche in Lavizzara. Link

Scuola di Scultura / School of Sculpture
@PECCIA, Link

Altri ristoranti in zona / Restaurant options in the region (7-12 km)
Restaurants Link

Scopri / Discover Lavizarra, Vallemaggia and Ticino
Lavizzara Link
Vallemaggia
Link
Ticino
Link
Stacks Image 5496
Stacks Image 5498
Stacks Image 5500
http://mognofreetime.ch


Camminare / wandern / hiking
Ciclismo /Fahrrad fahren / biking
scalare/ klettern / climbing
 
sciare/Skifahren/skiing
fare sci di fondo
Langlaufen
cross-country skiing
 
giri con le racchette
Schneeschuhlaufen
snowshoeing
 
ogni forma di rilassamento
alle Entspannungsarten
any form of relaxation
 
ascoltare, sentire, vedere la natura
die Natur hören, riechen, betrachten
see, hear and smell the nature
 
... ecc. / etc./ and so on ...

PALESTRA DI ROCCIA A SORNICO – CLIMBING WALL AT SORNICO